Sahih al-Bukhari - Hadith 3577

Libro: Virtudes y Méritos del Profeta (la paz sea con él) y sus Compañeros
Capítulo: Las señales de la Profecía en el Islam

كتاب المناقب

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً، وَالْحُدَيْبِيَةُ بِئْرٌ فَنَزَحْنَاهَا حَتَّى لَمْ نَتْرُكْ فِيهَا قَطْرَةً، فَجَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَفِيرِ الْبِئْرِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَمَجَّ فِي الْبِئْرِ، فَمَكَثْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ اسْتَقَيْنَا حَتَّى رَوِينَا وَرَوَتْ ـ أَوْ صَدَرَتْ ـ رَكَائِبُنَا‏.‏
Nos narró Malik ibn Isma‘il, nos narró Isra’il, de Abu Ishaq, de al-Bara’ (ra), dijo: “Éramos, el día de al-Hudaybiya, mil cuatrocientos, y al-Hudaybiya era un pozo; lo agotamos sacando su agua hasta no dejar en él ni una gota. Entonces el Profeta ﷺ se sentó en el brocal del pozo, pidió agua, se enjuagó la boca y la escupió en el pozo. Permanecimos un tiempo no largo; luego sacamos agua hasta que nos saciamos y se saciaron —o regresaron tras abrevar— nuestras monturas.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3577
Referencia en el libro: Libro 61, Hadith 86
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 56, Hadith 777
Nos narró Malik ibn Isma‘il, nos narró Isra’il, de Abu Ishaq, de al-Bara’ (ra), dijo: “Éramos, el día de al-Hudaybiya, mil cuatrocientos, y al-Hudaybiya era un pozo; lo agotamos sacando su agua hasta no dejar en él ni una gota. Entonces el Profeta ﷺ se sentó en el brocal del pozo, pidió agua, se enjuagó la boca y la escupió en el pozo. Permanecimos un tiempo no largo; luego sacamos agua hasta que nos saciamos y se saciaron —o regresaron tras abrevar— nuestras monturas.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 3577 — Virtudes y Méritos del Profeta (la paz sea con él) y sus Compañeros
sunnah.es