Sahih al-Bukhari - Hadith 352

Libro: Oraciones (Salat)
Capítulo: Atar el Izar (vestimenta usada debajo de la cintura) en la espalda mientras se ofrece Salat (oraciones)

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ صَلَّى جَابِرٌ فِي إِزَارٍ قَدْ عَقَدَهُ مِنْ قِبَلِ قَفَاهُ، وَثِيَابُهُ مَوْضُوعَةٌ عَلَى الْمِشْجَبِ قَالَ لَهُ قَائِلٌ تُصَلِّي فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ فَقَالَ إِنَّمَا صَنَعْتُ ذَلِكَ لِيَرَانِي أَحْمَقُ مِثْلُكَ، وَأَيُّنَا كَانَ لَهُ ثَوْبَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
Nos narró Ahmad ibn Yunus; dijo: nos narró Asim ibn Muhammad; dijo: me narró Waqid ibn Muhammad, de Muhammad ibn al-Munkadir, quien dijo: “Yabir realizó la oración vistiendo un solo izar, que había anudado por la parte de su nuca, y sus ropas estaban colocadas sobre el perchero. Entonces alguien le dijo: ‘¿Realizas la oración con un solo izar?’ Y él respondió: ‘Ciertamente, no he hecho eso sino para que me vea un necio como tú. ¿Y cuál de nosotros tenía dos prendas en tiempos del Profeta Muhammad ﷺ?’”
Referencia: Sahih al-Bukhari 352
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 8, Hadith 348
Nos narró Ahmad ibn Yunus; dijo: nos narró Asim ibn Muhammad; dijo: me narró Waqid ibn Muhammad, de Muhammad ibn al-Munkadir, quien dijo: “Yabir realizó la oración vistiendo un solo izar, que había anudado por la parte de su nuca, y sus ropas estaban colocadas sobre el perchero. Entonces alguien le dijo: ‘¿Realizas la oración con un solo izar?’ Y él respondió: ‘Ciertamente, no he hecho eso sino para que me vea un necio como tú. ¿Y cuál de nosotros tenía dos prendas en tiempos del Profeta Muhammad ﷺ?’”
Sahih al-Bukhari
Hadith 352 — Oraciones (Salat)
sunnah.es