Sahih al-Bukhari - Hadith 3496
كتاب المناقب
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي هَذَا الشَّأْنِ، مُسْلِمُهُمْ تَبَعٌ لِمُسْلِمِهِمْ، وَكَافِرُهُمْ تَبَعٌ لِكَافِرِهِمْ ". "وَالنَّاسُ مَعَادِنُ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا، تَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ أَشَدَّ النَّاسِ كَرَاهِيَةً لِهَذَا الشَّأْنِ حَتَّى يَقَعَ فِيهِ."
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró al-Mughira; de Abi al-Zinad; de al-A‘ray; de Abi Hurayra (ra), que el Profeta Muhammad ﷺ dijo:
“Las gentes siguen a Quraysh en este asunto: el musulmán de entre ellos sigue al musulmán de entre ellos, y el incrédulo de entre ellos sigue al incrédulo de entre ellos”.
“Y las gentes son como minas: los mejores de ellos en la época de la ignorancia son los mejores de ellos en el islam, si adquieren comprensión. Encontraréis que, entre lo mejor de las gentes, está quien más aversión siente por este asunto, hasta que cae en él”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3495, 3496
Referencia en el libro: Libro 61, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 56, Hadith 700