Sahih al-Bukhari - Hadith 3478

Libro: Profetas

كتاب أحاديث الأنبياء

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَّ رَجُلاً كَانَ قَبْلَكُمْ رَغَسَهُ اللَّهُ مَالاً فَقَالَ لِبَنِيهِ لَمَّا حُضِرَ أَىَّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ قَالُوا خَيْرَ أَبٍ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي لَمْ أَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ، فَإِذَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ ذَرُّونِي فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ‏.‏ فَفَعَلُوا، فَجَمَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ مَا حَمَلَكَ قَالَ مَخَافَتُكَ‏.‏ فَتَلَقَّاهُ بِرَحْمَتِهِ ‏"
Nos narró Abu al-Walid; nos narró Abu ‘Awana; de Qatada; de ‘Uqba ibn ‘Abd al-Gafir; de Abu Sa‘id (ra); del Profeta ﷺ. "Que un hombre de entre quienes os precedieron, a quien Allah le había concedido abundantemente bienes, dijo a sus hijos cuando le sobrevino la muerte: «¿Qué clase de padre he sido para vosotros?» Ellos dijeron: «El mejor padre». Él dijo: «Ciertamente, yo no he realizado jamás ningún bien. Así pues, cuando yo muera, quemadme; luego trituradme; luego esparcidme en un día tempestuoso». Y ellos lo hicieron. Entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, lo reunió y dijo: «¿Qué fue lo que te impulsó a hacer eso?» Él dijo: «El temor que te tenía». Y lo acogió con Su misericordia."
Referencia: Sahih al-Bukhari 3478
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 145
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 684
Nos narró Abu al-Walid; nos narró Abu ‘Awana; de Qatada; de ‘Uqba ibn ‘Abd al-Gafir; de Abu Sa‘id (ra); del Profeta ﷺ. "Que un hombre de entre quienes os precedieron, a quien Allah le había concedido abundantemente bienes, dijo a sus hijos cuando le sobrevino la muerte: «¿Qué clase de padre he sido para vosotros?» Ellos dijeron: «El mejor padre». Él dijo: «Ciertamente, yo no he realizado jamás ningún bien. Así pues, cuando yo muera, quemadme; luego trituradme; luego esparcidme en un día tempestuoso». Y ellos lo hicieron. Entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, lo reunió y dijo: «¿Qué fue lo que te impulsó a hacer eso?» Él dijo: «El temor que te tenía». Y lo acogió con Su misericordia."
Sahih al-Bukhari
Hadith 3478 — Profetas
sunnah.es