Sahih al-Bukhari - Hadith 3474
كتاب أحاديث الأنبياء
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الطَّاعُونِ، فَأَخْبَرَنِي " أَنَّهُ عَذَابٌ يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، وَأَنَّ اللَّهَ جَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا، يَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ يُصِيبُهُ إِلاَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ، إِلاَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ شَهِيدٍ "
Nos narró Musa ibn Isma‘il, nos narró Dawud ibn Abi al-Furat, nos narró ‘Abd Allah ibn Burayda, de Yahya ibn Ya‘mar, de ‘A’isha (ra), esposa del Profeta ﷺ, que dijo: “Pregunté al Mensajero de Allah ﷺ acerca de la peste, y él me informó”.
"Que es un castigo que Allah envía sobre quien quiere, y que Allah lo ha hecho una misericordia para los creyentes: no hay nadie a quien sobrevenga la peste y permanezca en su tierra, paciente y esperando la recompensa, sabiendo que no le alcanzará sino aquello que Allah ha escrito para él, sin que tenga para sí algo semejante a la recompensa de un mártir."
Referencia: Sahih al-Bukhari 3474
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 141
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 680