Sahih al-Bukhari - Hadith 3448

Libro: Profetas
Capítulo: La llegada (descenso) de 'Isa (Jesús), hijo de Maryam (María) alayhis-salam

كتاب أحاديث الأنبياء

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا عَدْلاً، فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ الْمَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ، حَتَّى تَكُونَ السَّجْدَةُ الْوَاحِدَةُ خَيْرًا مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏وَإِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلاَّ لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا‏}‏‏.‏
Nos narró Ishaq: nos informó Ya'qub ibn Ibrahim: nos narró Abi, de Salih, de Ibn Shihab, que Sa'id ibn al-Musayyab oyó a Abu Huraira (ra) decir: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Por Aquel en Cuya mano está mi alma, pronto descenderá entre vosotros Ibn Maryam (as) como juez justo; romperá la cruz, matará al cerdo, abolirá la yizia, y la riqueza abundará hasta que nadie la acepte, hasta que una sola postración sea mejor que el mundo y cuanto hay en él». Luego Abu Huraira dijo: Y recitad, si queréis: {Y no habrá nadie de la Gente del Libro que no crea en él antes de su muerte; y el Día de la Resurrección será testigo contra ellos}.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3448
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 118
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 657
Nos narró Ishaq: nos informó Ya'qub ibn Ibrahim: nos narró Abi, de Salih, de Ibn Shihab, que Sa'id ibn al-Musayyab oyó a Abu Huraira (ra) decir: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Por Aquel en Cuya mano está mi alma, pronto descenderá entre vosotros Ibn Maryam (as) como juez justo; romperá la cruz, matará al cerdo, abolirá la yizia, y la riqueza abundará hasta que nadie la acepte, hasta que una sola postración sea mejor que el mundo y cuanto hay en él». Luego Abu Huraira dijo: Y recitad, si queréis: {Y no habrá nadie de la Gente del Libro que no crea en él antes de su muerte; y el Día de la Resurrección será testigo contra ellos}.
Sahih al-Bukhari
Hadith 3448 — Profetas
sunnah.es