Sahih al-Bukhari - Hadith 3445

Libro: Profetas
Capítulo: La declaración de Allah Taa'la: "Y menciona en el Libro, la historia de Maryam..."

كتاب أحاديث الأنبياء

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، سَمِعَ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَمَ، فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُهُ، فَقُولُوا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ‏"
Nos narró al-Humaydī, nos narró Sufyān; dijo: oí a al-Zuhrī decir: me informó ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh, de Ibn ʿAbbās, que oyó a ʿUmar (ra) decir desde el púlpito: “Oí al Profeta ﷺ decir:” “No me ensalcéis como los cristianos ensalzaron al hijo de Maryam; pues, en verdad, yo no soy sino Su siervo. Decid, entonces: «el siervo de Allah y Su Mensajero».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3445
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 115
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 654
Nos narró al-Humaydī, nos narró Sufyān; dijo: oí a al-Zuhrī decir: me informó ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh, de Ibn ʿAbbās, que oyó a ʿUmar (ra) decir desde el púlpito: “Oí al Profeta ﷺ decir:” “No me ensalcéis como los cristianos ensalzaron al hijo de Maryam; pues, en verdad, yo no soy sino Su siervo. Decid, entonces: «el siervo de Allah y Su Mensajero».”
Sahih al-Bukhari
Hadith 3445 — Profetas
sunnah.es