Sahih al-Bukhari - Hadith 3395
كتاب أحاديث الأنبياء
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ ـ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ". وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ. وَذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ فَقَالَ " مُوسَى آدَمُ طُوَالٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ". وَقَالَ " عِيسَى جَعْدٌ مَرْبُوعٌ ". وَذَكَرَ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ، وَذَكَرَ الدَّجَّالَ.
Muhammad ibn Bashshar nos narró; Gundar nos narró; Shu‘ba nos narró; de Qatada, que dijo: Oí a Abu al-‘Aliya, que dijo: Nos narró el primo de vuestro Profeta —es decir, Ibn ‘Abbas—, de el Profeta ﷺ, que dijo:
“no le es propio a un siervo decir: yo soy mejor que Yunus ibn Matta”.
Y lo atribuyó a su padre. Y el Profeta ﷺ mencionó la noche en que fue llevado en el viaje nocturno, y dijo: “Musa era moreno, alto, como si fuera de los hombres de Shanu’a”.
Y dijo: “‘Isa era de cabello rizado, de estatura mediana”.
Y mencionó a Malik, el custodio del Fuego, y mencionó al Dajjal.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3395, 3396
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 69
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 608