Sahih al-Bukhari - Hadith 3388

Libro: Profetas
Capítulo: La declaración de Allah Taa'la: "Ciertamente, en Yusuf y sus hermanos hay Ayat..."

كتاب أحاديث الأنبياء

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ، وَهْىَ أُمُّ عَائِشَةَ، عَمَّا قِيلَ فِيهَا مَا قِيلَ قَالَتْ بَيْنَمَا أَنَا مَعَ عَائِشَةَ جَالِسَتَانِ، إِذْ وَلَجَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ، وَهْىَ تَقُولُ فَعَلَ اللَّهُ بِفُلاَنٍ وَفَعَلَ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ لِمَ قَالَتْ إِنَّهُ نَمَا ذِكْرَ الْحَدِيثِ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَىُّ حَدِيثٍ فَأَخْبَرَتْهَا‏.‏ قَالَتْ فَسَمِعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا، فَمَا أَفَاقَتْ إِلاَّ وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ مَا لِهَذِهِ ‏"
Muhammad ibn Salam nos narró; Ibn Fudayl nos informó; Husayn nos narró, de Shaqiq, de Masruq, que dijo: Pregunté a Umm Ruman, que es la madre de Aisha, acerca de lo que se dijo de ella, lo que se dijo. Dijo: “Mientras yo estaba sentada con Aisha, estando ambas sentadas, he aquí que entró a nosotras una mujer de los Ansar, y ella decía: ‘Que Allah haga con fulano lo que haga, y que haga’. Dijo: Y yo dije: ‘¿Por qué?’. Dijo: ‘Porque se ha difundido la mención del relato’. Entonces dijo Aisha: ‘¿Qué relato?’. Y ella se lo informó. Dijo: Entonces lo oyó Abu Bakr y el Mensajero de Allah ﷺ”. Dijo: “Sí. Entonces cayó desvanecida, y no recobró el sentido sino teniendo fiebre con escalofrío. Entonces vino el Profeta ﷺ y dijo: “ «¿Qué le pasa a esta?»
Referencia: Sahih al-Bukhari 3388
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 62
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 602
Muhammad ibn Salam nos narró; Ibn Fudayl nos informó; Husayn nos narró, de Shaqiq, de Masruq, que dijo: Pregunté a Umm Ruman, que es la madre de Aisha, acerca de lo que se dijo de ella, lo que se dijo. Dijo: “Mientras yo estaba sentada con Aisha, estando ambas sentadas, he aquí que entró a nosotras una mujer de los Ansar, y ella decía: ‘Que Allah haga con fulano lo que haga, y que haga’. Dijo: Y yo dije: ‘¿Por qué?’. Dijo: ‘Porque se ha difundido la mención del relato’. Entonces dijo Aisha: ‘¿Qué relato?’. Y ella se lo informó. Dijo: Entonces lo oyó Abu Bakr y el Mensajero de Allah ﷺ”. Dijo: “Sí. Entonces cayó desvanecida, y no recobró el sentido sino teniendo fiebre con escalofrío. Entonces vino el Profeta ﷺ y dijo: “ «¿Qué le pasa a esta?»
Sahih al-Bukhari
Hadith 3388 — Profetas
sunnah.es