Sahih al-Bukhari - Hadith 3360

Libro: Profetas
Capítulo: La declaración de Allah Taa'la: "...Y Allah tomó a Ibrahim como un Khalil."

كتاب أحاديث الأنبياء

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتِ ‏{‏الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ‏}‏ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا لاَ يَظْلِمُ نَفْسَهُ قَالَ ‏"‏ لَيْسَ كَمَا تَقُولُونَ ‏{‏لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ‏}‏ بِشِرْكٍ، أَوَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ لاِبْنِهِ ‏{‏يَا بُنَىَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ‏}‏‏"‏‏.‏
Nos narró Umar ibn Hafs ibn Giyath; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: me narró Ibrahim, de Alqama, de Abd Allah (ra), que dijo: "Cuando descendió: «Quienes han creído y no han mezclado su fe con injusticia», dijimos: «¡Mensajero de Allah!, ¿quién de nosotros no se comete injusticia a sí mismo?». Dijo: «No es como decís: “no han mezclado su fe con injusticia” significa con asociación. ¿Acaso no habéis oído las palabras de Luqman a su hijo: “¡Hijo mío!, no asocies nada a Allah; ciertamente, la asociación es una injusticia enorme”?»."
Referencia: Sahih al-Bukhari 3360
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 580
Nos narró Umar ibn Hafs ibn Giyath; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: me narró Ibrahim, de Alqama, de Abd Allah (ra), que dijo: "Cuando descendió: «Quienes han creído y no han mezclado su fe con injusticia», dijimos: «¡Mensajero de Allah!, ¿quién de nosotros no se comete injusticia a sí mismo?». Dijo: «No es como decís: “no han mezclado su fe con injusticia” significa con asociación. ¿Acaso no habéis oído las palabras de Luqman a su hijo: “¡Hijo mío!, no asocies nada a Allah; ciertamente, la asociación es una injusticia enorme”?»."
Sahih al-Bukhari
Hadith 3360 — Profetas
sunnah.es