Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 3350

Libro: Profetas
Capítulo: La declaración de Allah Taa'la: "...Y Allah tomó a Ibrahim como un Khalil."

كتاب أحاديث الأنبياء

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَخِي عَبْدُ الْحَمِيدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَلْقَى إِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ آزَرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَعَلَى وَجْهِ آزَرَ قَتَرَةٌ وَغَبَرَةٌ، فَيَقُولُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ أَلَمْ أَقُلْ لَكَ لاَ تَعْصِنِي فَيَقُولُ أَبُوهُ فَالْيَوْمَ لاَ أَعْصِيكَ‏.‏ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ يَا رَبِّ، إِنَّكَ وَعَدْتَنِي أَنْ لاَ تُخْزِيَنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ، فَأَىُّ خِزْىٍ أَخْزَى مِنْ أَبِي الأَبْعَدِ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى إِنِّي حَرَّمْتُ الْجَنَّةَ عَلَى الْكَافِرِينَ، ثُمَّ يُقَالُ يَا إِبْرَاهِيمُ مَا تَحْتَ رِجْلَيْكَ فَيَنْظُرُ فَإِذَا هُوَ بِذِيخٍ مُلْتَطِخٍ، فَيُؤْخَذُ بِقَوَائِمِهِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ ‏"
Nos transmitió Isma‘il ibn ‘Abdullah, que dijo: Me informó mi hermano Abd al-Hamid, de Ibn Abi Dhi’b, de Sa‘id al-Maqburi, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: «Ibrahim (as) se encontrará con su padre Azar el Día de la Resurrección, y en el rostro de Azar habrá oscuridad y polvo. Entonces Ibrahim (as) le dirá: “¿Acaso no te dije que no me desobedecieras?”. Y su padre dirá: “Hoy no te desobedeceré”. Entonces Ibrahim (as) dirá: “¡Señor mío! Tú me prometiste que no me humillarías el día en que sean resucitados. ¿Qué humillación hay más humillante que la de mi padre, el más alejado?”. Entonces Allah, exaltado sea, dirá: “Yo he prohibido el Paraíso a los incrédulos”. Luego se dirá: “¡Ibrahim! ¿Qué hay bajo tus pies?”. Él mirará y, he aquí, habrá una hiena macho manchada; entonces será cogida por las patas y arrojada al Fuego».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3350
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 569
Nos transmitió Isma‘il ibn ‘Abdullah, que dijo: Me informó mi hermano Abd al-Hamid, de Ibn Abi Dhi’b, de Sa‘id al-Maqburi, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: «Ibrahim (as) se encontrará con su padre Azar el Día de la Resurrección, y en el rostro de Azar habrá oscuridad y polvo. Entonces Ibrahim (as) le dirá: “¿Acaso no te dije que no me desobedecieras?”. Y su padre dirá: “Hoy no te desobedeceré”. Entonces Ibrahim (as) dirá: “¡Señor mío! Tú me prometiste que no me humillarías el día en que sean resucitados. ¿Qué humillación hay más humillante que la de mi padre, el más alejado?”. Entonces Allah, exaltado sea, dirá: “Yo he prohibido el Paraíso a los incrédulos”. Luego se dirá: “¡Ibrahim! ¿Qué hay bajo tus pies?”. Él mirará y, he aquí, habrá una hiena macho manchada; entonces será cogida por las patas y arrojada al Fuego».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3350 — Profetas
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 60
Siguiente ›