Sahih al-Bukhari - Hadith 3340

Me narró Ishaq ibn Nasr: nos narró Muhammad ibn Ubayd: nos narró Abu Hayyan, de Abu Zur‘a, de Abu Hurayra (ra), que dijo: Estábamos con el Profeta ﷺ en una invitación, y se le ofreció la pata delantera, que le gustaba; dio de ella un bocado con los dientes y dijo: «Yo soy el señor de la gente el Día de la Resurrección. ¿Sabéis por quién? Allah reunirá a los primeros y a los últimos en una sola explanada, de modo que quien mire podrá verlos y quien llame podrá hacerles oír, y el sol se acercará a ellos. Entonces algunas personas dirán: “¿No veis en qué situación estáis y lo que os ha alcanzado? ¿No buscáis a alguien que interceda por vosotros ante vuestro Señor?”. Entonces algunas personas dirán: “Vuestro padre Adam”. Acudirán a él y dirán: “Adam, tú eres el padre de la humanidad. Allah te creó con Su mano, insufló en ti de Su espíritu, ordenó a los ángeles y se prosternaron ante ti, y te hizo habitar el Jardín. ¿No intercedes por nosotros ante tu Señor? ¿No ves en qué situación estamos y lo que nos ha alcanzado?”. Él dirá: “Mi Señor se ha enojado con un enojo como el cual nunca antes se había enojado, ni después se enojará con otro semejante. Me prohibió el árbol y Le desobedecí. ¡Yo mismo, yo mismo! Id a otro que no sea yo; id a Nuh”. Entonces acudirán a Nuh y dirán: “Nuh, tú eres el primero de los mensajeros enviados a la gente de la tierra, y Allah te llamó siervo agradecido. ¿Acaso no ves en qué situación estamos? ¿Acaso no ves lo que nos ha alcanzado? ¿No intercedes por nosotros ante tu Señor?”. Él dirá: “Mi Señor se ha enojado hoy con un enojo como el cual nunca antes se había enojado, ni después se enojará con otro semejante. ¡Yo mismo, yo mismo! Acudid al Profeta ﷺ”. Entonces acudirán a mí, y me prosternaré bajo el Trono. Se dirá: “Muhammad, levanta la cabeza; intercede, y tu intercesión será aceptada; pide, y se te concederá”».