Sahih al-Bukhari - Hadith 3339
كتاب أحاديث الأنبياء
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَجِيءُ نُوحٌ وَأُمَّتُهُ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى هَلْ بَلَّغْتَ فَيَقُولُ نَعَمْ، أَىْ رَبِّ. فَيَقُولُ لأُمَّتِهِ هَلْ بَلَّغَكُمْ فَيَقُولُونَ لاَ، مَا جَاءَنَا مِنْ نَبِيٍّ. فَيَقُولُ لِنُوحٍ مَنْ يَشْهَدُ لَكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم وَأُمَّتُهُ، فَنَشْهَدُ أَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ، وَهْوَ قَوْلُهُ جَلَّ ذِكْرُهُ {وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ} وَالْوَسَطُ الْعَدْلُ ".
Nos narró Musa ibn Ismail: nos narró Abd al-Wahid ibn Ziyad: nos narró Al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Sa‘id, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Vendrán Nuh (as) y su comunidad, y Allah, exaltado sea, dirá: “¿Transmitiste el mensaje?”. Él dirá: “Sí, oh Señor mío”. Entonces dirá a su comunidad: “¿Os transmitió el mensaje?”. Ellos dirán: “No; no nos llegó ningún profeta”. Entonces dirá a Nuh (as): “¿Quién dará testimonio a tu favor?”. Él dirá: “Muhammad ﷺ y su comunidad”. Entonces daremos testimonio de que ciertamente transmitió el mensaje. Y eso es Su dicho, majestuosa sea Su mención: {Y así os hemos hecho una comunidad justa para que seáis testigos sobre la gente}. Y al-wasat significa lo justo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3339
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 555