Sahih al-Bukhari - Hadith 3229

Libro: El Comienzo de la Creación
Capítulo: Si alguien dice Amin [durante el Salat (oración) al final de la recitación de Surat Al-Fatiha]

كتاب بدء الخلق

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا دَامَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ، وَالْمَلاَئِكَةُ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ‏.‏ مَا لَمْ يَقُمْ مِنْ صَلاَتِهِ أَوْ يُحْدِثْ ‏"
Nos relató Ibrahim ibn al-Mundhir: nos relató Muhammad ibn Fulayh: nos relató mi padre, de Hilal ibn ‘Ali, de Abd al-Rahman ibn Abi ‘Amra, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: «Ciertamente, uno de vosotros está en oración mientras la oración lo retenga, y los ángeles dicen: “Allah, perdónalo y ten misericordia de él”, siempre que no se levante de su oración o pierda la ablución».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3229
Referencia en el libro: Libro 59, Hadith 40
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 54, Hadith 452
Nos relató Ibrahim ibn al-Mundhir: nos relató Muhammad ibn Fulayh: nos relató mi padre, de Hilal ibn ‘Ali, de Abd al-Rahman ibn Abi ‘Amra, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: «Ciertamente, uno de vosotros está en oración mientras la oración lo retenga, y los ángeles dicen: “Allah, perdónalo y ten misericordia de él”, siempre que no se levante de su oración o pierda la ablución».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3229 — El Comienzo de la Creación
sunnah.es