Sahih al-Bukhari - Hadith 3170

Libro: Yizya y Mawaada'ah
Capítulo: La invocación del Imán contra aquellos que rompen su pacto (con los musulmanes)

كتاب الجزية والموادعة

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ عَنِ الْقُنُوتِ‏.‏ قَالَ قَبْلَ الرُّكُوعِ‏.‏ فَقُلْتُ إِنَّ فُلاَنًا يَزْعُمُ أَنَّكَ قُلْتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ، فَقَالَ كَذَبَ‏.‏ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ـ قَالَ ـ بَعَثَ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ ـ يَشُكُّ فِيهِ ـ مِنَ الْقُرَّاءِ إِلَى أُنَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَعَرَضَ لَهُمْ هَؤُلاَءِ فَقَتَلُوهُمْ، وَكَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ، فَمَا رَأَيْتُهُ وَجَدَ عَلَى أَحَدٍ مَا وَجَدَ عَلَيْهِمْ‏.‏
Nos narró Abu al-Nu‘man, nos narró Thabit ibn Yazid, nos narró ‘Asim, dijo: pregunté a Anas (ra) acerca del qunut. Dijo: “Antes de la inclinación”. Entonces dije: “Ciertamente, fulano sostiene que tú dijiste: después de la inclinación”. Y dijo: “Miente”. Luego nos narró, de parte del Profeta ﷺ, que él hizo qunut durante un mes después de la inclinación, invocando contra ciertos clanes de Banu Sulaym. Dijo: “Envió a cuarenta o setenta —duda al respecto— de los recitadores del Corán a unas gentes de los asociadores; y estos les salieron al encuentro y los mataron, y entre ellos y el Profeta ﷺ había un pacto. No lo vi airarse contra nadie como se airó contra ellos”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3170
Referencia en el libro: Libro 58, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 53, Hadith 395
Nos narró Abu al-Nu‘man, nos narró Thabit ibn Yazid, nos narró ‘Asim, dijo: pregunté a Anas (ra) acerca del qunut. Dijo: “Antes de la inclinación”. Entonces dije: “Ciertamente, fulano sostiene que tú dijiste: después de la inclinación”. Y dijo: “Miente”. Luego nos narró, de parte del Profeta ﷺ, que él hizo qunut durante un mes después de la inclinación, invocando contra ciertos clanes de Banu Sulaym. Dijo: “Envió a cuarenta o setenta —duda al respecto— de los recitadores del Corán a unas gentes de los asociadores; y estos les salieron al encuentro y los mataron, y entre ellos y el Profeta ﷺ había un pacto. No lo vi airarse contra nadie como se airó contra ellos”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 3170 — Yizya y Mawaada'ah
sunnah.es