Sahih al-Bukhari - Hadith 317

Nos narró Ubayd ibn Isma‘il; dijo: nos narró Abu Usama, de Hisham, de su padre, de Aisha (ra), que dijo: “Salimos coincidiendo con la aparición del creciente de Dhu al-Hiyya, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: > «Quien desee entrar en consagración por una ‘umra, que entre en consagración por una ‘umra, pues, de no ser porque he ofrecido un animal de sacrificio, habría entrado en consagración por una ‘umra». Entonces algunos de ellos entraron en consagración por una ‘umra y algunos de ellos entraron en consagración por un hayy; y yo era de quienes entraron en consagración por una ‘umra. Luego me alcanzó el día de Arafat estando yo menstruando, y me quejé ante el Profeta ﷺ, y él dijo: > «Deja tu ‘umra, deshaz tu cabello y péinate, y entra en consagración por un hayy». Así lo hice, hasta que, cuando fue la noche de al-Hasba, envió conmigo a mi hermano Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, y salí hacia al-Tan‘im, y entré en consagración por una ‘umra en lugar de mi ‘umra””. Dijo Hisham: “Y en nada de eso hubo ofrenda sacrificial, ni ayuno, ni limosna”.