Sahih al-Bukhari - Hadith 316

Libro: Períodos menstruales
Capítulo: El peinado del cabello de la cabeza mientras se toma el baño después de terminar con su menstruación

كتاب الحيض

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَهْلَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَكُنْتُ مِمَّنْ تَمَتَّعَ، وَلَمْ يَسُقِ الْهَدْىَ، فَزَعَمَتْ أَنَّهَا حَاضَتْ، وَلَمْ تَطْهُرْ حَتَّى دَخَلَتْ لَيْلَةُ عَرَفَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذِهِ لَيْلَةُ عَرَفَةَ، وَإِنَّمَا كُنْتُ تَمَتَّعْتُ بِعُمْرَةٍ‏.‏ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ انْقُضِي رَأْسَكِ، وَامْتَشِطِي، وَأَمْسِكِي عَنْ عُمْرَتِكِ ‏"
Nos relató Musa ibn Ismail: nos relató Ibrahim: nos relató Ibn Shihab, de ‘Urwa, que Aisha (ra) dijo: «Entré en estado de consagración junto con el Mensajero de Allah ﷺ durante la Peregrinación de la Despedida. Yo era de quienes realizaban el tamattu‘ y no llevaban consigo el animal para el sacrificio». Ella contó que le sobrevino la menstruación y que no recuperó la pureza ritual hasta que llegó la noche de ‘Arafa. Entonces dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! Esta es la noche de ‘Arafa, y yo había adoptado la modalidad de tamattu‘ realizando una ‘umra». El Mensajero de Allah ﷺ le dijo: «Deshazte el cabello, péinatelo y suspende tu ‘umra».
Referencia: Sahih al-Bukhari 316
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 313
Nos relató Musa ibn Ismail: nos relató Ibrahim: nos relató Ibn Shihab, de ‘Urwa, que Aisha (ra) dijo: «Entré en estado de consagración junto con el Mensajero de Allah ﷺ durante la Peregrinación de la Despedida. Yo era de quienes realizaban el tamattu‘ y no llevaban consigo el animal para el sacrificio». Ella contó que le sobrevino la menstruación y que no recuperó la pureza ritual hasta que llegó la noche de ‘Arafa. Entonces dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! Esta es la noche de ‘Arafa, y yo había adoptado la modalidad de tamattu‘ realizando una ‘umra». El Mensajero de Allah ﷺ le dijo: «Deshazte el cabello, péinatelo y suspende tu ‘umra».
Sahih al-Bukhari
Hadith 316 — Períodos menstruales
sunnah.es