Sahih al-Bukhari - Hadith 3123

Libro: La quinta parte del botín para la causa de Allah (Jumus)
Capítulo: La declaración del Profeta ﷺ: "El botín ha sido hecho lícito para ustedes, musulmanes."

كتاب فرض الخمس

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَكَفَّلَ اللَّهُ لِمَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِهِ، لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ وَتَصْدِيقُ كَلِمَاتِهِ، بِأَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ يَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ ‏{‏مَعَ مَا نَالَ‏}‏ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ‏"
Nos narró Ismail; dijo: me narró Malik, de Abi al-Zinad, de al-A‘ray, de Abi Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Allah se ha comprometido con quien combate esforzadamente en Su camino —no lo hace salir sino el combate esforzado en Su camino y la confirmación veraz de Sus palabras— a hacerlo entrar en el Paraíso, o a hacerlo regresar a su morada de la que salió, junto con lo que haya obtenido de recompensa o de botín.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3123
Referencia en el libro: Libro 57, Hadith 32
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 53, Hadith 352
Nos narró Ismail; dijo: me narró Malik, de Abi al-Zinad, de al-A‘ray, de Abi Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Allah se ha comprometido con quien combate esforzadamente en Su camino —no lo hace salir sino el combate esforzado en Su camino y la confirmación veraz de Sus palabras— a hacerlo entrar en el Paraíso, o a hacerlo regresar a su morada de la que salió, junto con lo que haya obtenido de recompensa o de botín.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 3123 — La quinta parte del botín para la causa de Allah (Jumus)
sunnah.es