Sahih al-Bukhari - Hadith 3008
كتاب الجهاد والسير
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمَ بَدْرٍ أُتِيَ بِأُسَارَى، وَأُتِيَ بِالْعَبَّاسِ وَلَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ ثَوْبٌ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَهُ قَمِيصًا فَوَجَدُوا قَمِيصَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ يَقْدُرُ عَلَيْهِ، فَكَسَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهُ، فَلِذَلِكَ نَزَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَمِيصَهُ الَّذِي أَلْبَسَهُ. قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يُكَافِئَهُ.
Nos relató Abdullah ibn Muhammad: nos relató Ibn ‘Uyayna, de ‘Amr, que oyó a Jabir ibn ‘Abdullah (ra) decir: «Cuando fue el día de Badr, se trajeron prisioneros, y se trajo a al-‘Abbas, que no llevaba ninguna prenda. Entonces el Profeta ﷺ buscó una camisa para él, y encontraron que la camisa de ‘Abdullah ibn Ubayy le venía bien; así que el Profeta ﷺ se la vistió. Por eso el Profeta ﷺ se quitó la camisa que le había puesto». Ibn ‘Uyayna dijo: «Él tenía un favor pendiente con el Profeta ﷺ, y este quiso recompensárselo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3008
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 217
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 252