Sahih al-Bukhari - Hadith 3001

Libro: Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: Acelerando en el viaje

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ‏"
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf, nos informó Malik, de Sumayy, liberto de Abu Bakr, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "El viaje es una porción del tormento: impide a uno de vosotros su sueño, su comida y su bebida. Así pues, cuando uno de vosotros haya satisfecho su necesidad, que se apresure a volver con su familia."
Referencia: Sahih al-Bukhari 3001
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 210
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 245
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf, nos informó Malik, de Sumayy, liberto de Abu Bakr, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "El viaje es una porción del tormento: impide a uno de vosotros su sueño, su comida y su bebida. Así pues, cuando uno de vosotros haya satisfecho su necesidad, que se apresure a volver con su familia."
Sahih al-Bukhari
Hadith 3001 — Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es