Sahih al-Bukhari - Hadith 2996
كتاب الجهاد والسير
حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، وَاصْطَحَبَ، هُوَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ فِي سَفَرٍ، فَكَانَ يَزِيدُ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مِرَارًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ، كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا "
Nos narró Matar ibn al-Fadl: nos narró Yazid ibn Harun: nos narró al-‘Awwam: nos narró Ibrahim Abu Isma‘il as-Saksaki, que dijo: Oí a Abu Burda —y él y Yazid ibn Abi Kabsha se acompañaron en un viaje—, y Yazid ayunaba durante el viaje. Entonces Abu Burda le dijo: «Oí a Abu Musa decir en repetidas ocasiones: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘Cuando el siervo enferma o viaja, se le registra lo mismo que solía hacer estando residente y sano’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2996
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 205
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 239