Sahih al-Bukhari - Hadith 2991

Libro: Luchando por la Causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: La recitación del Takbir (Allahu Akbar) en la guerra

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَبَّحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ وَقَدْ خَرَجُوا بِالْمَسَاحِي عَلَى أَعْنَاقِهِمْ، فَلَمَّا رَأَوْهُ قَالُوا هَذَا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ، مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ‏.‏ فَلَجَئُوا إِلَى الْحِصْنِ، فَرَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ وَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُ أَكْبَرُ، خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ‏"
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos narró Sufyan, de Ayyub, de Muhammad, de Anas (ra), que dijo: “Por la mañana, el Profeta ﷺ llegó a Jaybar, mientras ellos habían salido con las azadas sobre sus cuellos; y cuando lo vieron, dijeron: ‘Este es Muhammad y el ejército, Muhammad y el ejército’. Entonces se refugiaron en la fortaleza. Y el Profeta ﷺ alzó sus manos y dijo:” “Alá es el Más Grande. Jaybar ha quedado arruinada. Ciertamente, cuando descendemos en el patio de un pueblo, ¡qué mal amanecer el de los advertidos!”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2991
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 200
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 234
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos narró Sufyan, de Ayyub, de Muhammad, de Anas (ra), que dijo: “Por la mañana, el Profeta ﷺ llegó a Jaybar, mientras ellos habían salido con las azadas sobre sus cuellos; y cuando lo vieron, dijeron: ‘Este es Muhammad y el ejército, Muhammad y el ejército’. Entonces se refugiaron en la fortaleza. Y el Profeta ﷺ alzó sus manos y dijo:” “Alá es el Más Grande. Jaybar ha quedado arruinada. Ciertamente, cuando descendemos en el patio de un pueblo, ¡qué mal amanecer el de los advertidos!”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2991 — Luchando por la Causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es