Sahih al-Bukhari - Hadith 2973

Libro: Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: El trabajador

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ تَبُوكَ، فَحَمَلْتُ عَلَى بَكْرٍ، فَهْوَ أَوْثَقُ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي، فَاسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا، فَقَاتَلَ رَجُلاً، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ، وَنَزَعَ ثَنِيَّتَهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَهَا فَقَالَ ‏ "‏ أَيَدْفَعُ يَدَهُ إِلَيْكَ فَتَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ‏"
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos narró Sufyan, nos narró Ibn Yurayj, de Ata, de Safwan ibn Ya‘la, de su padre (ra), dijo: “Participé en una expedición militar con el Mensajero de Allah ﷺ, la expedición de Tabuk. Entonces cargué sobre un camello joven, y ello es, para mí mismo, la obra más firme en mi propia consideración. Luego contraté a un jornalero; y este combatió con un hombre, y uno de los dos mordió al otro. Entonces este le arrancó su mano de su boca, y le arrancó su incisivo. Luego acudió al Profeta ﷺ, y él lo declaró sin indemnización. Entonces dijo:” “¿Acaso extiende su mano hacia ti y tú se la muerdes, como muerde el semental?”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2973
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 182
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 217
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos narró Sufyan, nos narró Ibn Yurayj, de Ata, de Safwan ibn Ya‘la, de su padre (ra), dijo: “Participé en una expedición militar con el Mensajero de Allah ﷺ, la expedición de Tabuk. Entonces cargué sobre un camello joven, y ello es, para mí mismo, la obra más firme en mi propia consideración. Luego contraté a un jornalero; y este combatió con un hombre, y uno de los dos mordió al otro. Entonces este le arrancó su mano de su boca, y le arrancó su incisivo. Luego acudió al Profeta ﷺ, y él lo declaró sin indemnización. Entonces dijo:” “¿Acaso extiende su mano hacia ti y tú se la muerdes, como muerde el semental?”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2973 — Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es