Sahih al-Bukhari - Hadith 2961

Libro: Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: Dar un Bai'a para no huir durante una batalla

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ تَقُولُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ مَا حَيِينَا أَبَدَا فَأَجَابَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَأَكْرِمِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
Nos narró Hafs ibn Umar; nos narró Shu‘bah; de Humayd, dijo: oí a Anas (ra) decir: “Los ansar, el día de la Trinchera, decían: > ‘Nosotros somos quienes prestaron juramento de fidelidad a Muhammad ﷺ para el combate mientras vivamos, jamás’. Y el Profeta ﷺ les respondió y dijo: > ‘¡Oh Allah! No hay vida sino la vida de la Otra Vida; así pues, honra a los ansar y a los muhajirun’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2961
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 172
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 208
Nos narró Hafs ibn Umar; nos narró Shu‘bah; de Humayd, dijo: oí a Anas (ra) decir: “Los ansar, el día de la Trinchera, decían: > ‘Nosotros somos quienes prestaron juramento de fidelidad a Muhammad ﷺ para el combate mientras vivamos, jamás’. Y el Profeta ﷺ les respondió y dijo: > ‘¡Oh Allah! No hay vida sino la vida de la Otra Vida; así pues, honra a los ansar y a los muhajirun’.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2961 — Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es