Sahih al-Bukhari - Hadith 2960

Libro: Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: Dar un Bai'a para no huir durante una batalla

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ عَدَلْتُ إِلَى ظِلِّ الشَّجَرَةِ، فَلَمَّا خَفَّ النَّاسُ قَالَ ‏"‏ يَا ابْنَ الأَكْوَعِ، أَلاَ تُبَايِعُ ‏"‏‏.‏ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَأَيْضًا ‏"‏‏.‏ فَبَايَعْتُهُ الثَّانِيَةَ،‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُسْلِمٍ، عَلَى أَىِّ شَىْءٍ كُنْتُمْ تُبَايِعُونَ يَوْمَئِذٍ قَالَ عَلَى الْمَوْتِ‏.‏
Nos narró al-Makki ibn Ibrahim, nos narró Yazid ibn Abi Ubayd, de Salama (ra), que dijo: "Presté juramento de fidelidad al Profeta ﷺ; luego me aparté hacia la sombra del árbol. Y cuando la gente se hubo dispersado, dijo: «¡Oh, hijo de al-Akwa‘! ¿Acaso no vas a prestar juramento de fidelidad?» Dijo: Dije: «Ya he prestado juramento de fidelidad, ¡oh Mensajero de Allah!». Dijo: «Y también.» Así que le presté juramento de fidelidad por segunda vez. Entonces le dije: «¡Oh, Abu Muslim! ¿Sobre qué cosa estabais prestando juramento de fidelidad aquel día?». Dijo: «Sobre la muerte»."
Referencia: Sahih al-Bukhari 2960
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 171
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 207
Nos narró al-Makki ibn Ibrahim, nos narró Yazid ibn Abi Ubayd, de Salama (ra), que dijo: "Presté juramento de fidelidad al Profeta ﷺ; luego me aparté hacia la sombra del árbol. Y cuando la gente se hubo dispersado, dijo: «¡Oh, hijo de al-Akwa‘! ¿Acaso no vas a prestar juramento de fidelidad?» Dijo: Dije: «Ya he prestado juramento de fidelidad, ¡oh Mensajero de Allah!». Dijo: «Y también.» Así que le presté juramento de fidelidad por segunda vez. Entonces le dije: «¡Oh, Abu Muslim! ¿Sobre qué cosa estabais prestando juramento de fidelidad aquel día?». Dijo: «Sobre la muerte»."
Sahih al-Bukhari
Hadith 2960 — Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es