Sahih al-Bukhari - Hadith 2918

Libro: Luchando por la Causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: El (uso de un) manto en los viajes y en la guerra

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، مُسْلِمٍ ـ هُوَ ابْنُ صُبَيْحٍ ـ عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ، قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ، فَلَقِيتُهُ بِمَاءٍ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَأْمِيَّةٌ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ، فَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْهِ فَكَانَا ضَيِّقَيْنِ، فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتُ، فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَعَلَى خُفَّيْهِ‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró ‘Abd al-Wahid; nos narró al-A‘mash, de Abu al-Duha, Muslim —que es Ibn Subayh—, de Masruq. Dijo: me narró al-Mughira ibn Shu‘ba, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ se fue para atender su necesidad; luego regresó. Entonces me encontré con él llevando agua, y él llevaba una jubba siria. Se enjuagó la boca, aspiró agua por la nariz y se lavó el rostro. Luego fue a sacar las manos por las mangas, pero eran estrechas; así que las sacó por debajo. Después se las lavó, se pasó la mano por la cabeza y sobre sus juffayn.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2918
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 131
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 167
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró ‘Abd al-Wahid; nos narró al-A‘mash, de Abu al-Duha, Muslim —que es Ibn Subayh—, de Masruq. Dijo: me narró al-Mughira ibn Shu‘ba, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ se fue para atender su necesidad; luego regresó. Entonces me encontré con él llevando agua, y él llevaba una jubba siria. Se enjuagó la boca, aspiró agua por la nariz y se lavó el rostro. Luego fue a sacar las manos por las mangas, pero eran estrechas; así que las sacó por debajo. Después se las lavó, se pasó la mano por la cabeza y sobre sus juffayn.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2918 — Luchando por la Causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es