Sahih al-Bukhari - Hadith 2864
كتاب الجهاد والسير
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ،. قَالَ رَجُلٌ لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَفِرَّ، إِنَّ هَوَازِنَ كَانُوا قَوْمًا رُمَاةً، وَإِنَّا لَمَّا لَقِينَاهُمْ حَمَلْنَا عَلَيْهِمْ فَانْهَزَمُوا، فَأَقْبَلَ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الْغَنَائِمِ وَاسْتَقْبَلُونَا بِالسِّهَامِ، فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَفِرَّ، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ وَإِنَّهُ لَعَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَإِنَّ أَبَا سُفْيَانَ آخِذٌ بِلِجَامِهَا، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ "
Nos narró Qutayba; nos narró Sahl ibn Yusuf; de Shu‘ba; de Abu Ishaq.
“Un hombre dijo a al-Bara’ ibn ‘Azib (ra): «¿Huisteis del Mensajero de Allah ﷺ el día de Hunayn?». Él dijo: «Pero el Mensajero de Allah ﷺ no huyó. En verdad, Hawazin eran un pueblo de arqueros, y nosotros, cuando nos encontramos con ellos, cargamos contra ellos y se desbandaron; entonces los musulmanes se lanzaron sobre los botines, y ellos nos hicieron frente con flechas. En cuanto al Mensajero de Allah ﷺ, no huyó: ciertamente lo vi, y estaba sobre su mula blanca, y Abu Sufyan sujetaba su brida, mientras el Profeta ﷺ decía».”
«Yo soy el Profeta ﷺ, no hay mentira; yo soy hijo de Abd al-Muttalib.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 2864
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 80
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 116