Sahih al-Bukhari - Hadith 2863

Libro: Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: La parte del caballo (del botín)

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِصَاحِبِهِ سَهْمًا‏.‏ وَقَالَ مَالِكٌ يُسْهَمُ لِلْخَيْلِ وَالْبَرَاذِينِ مِنْهَا لِقَوْلِهِ ‏{‏وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا‏}‏ وَلاَ يُسْهَمُ لأَكْثَرَ مِنْ فَرَسٍ‏.‏
Nos narró Ubayd ibn Isma‘il, de Abu Usama, de Ubayd Allah, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ asignó al caballo dos partes y a su dueño una parte. Y Malik dijo: “Se asigna parte a los caballos y a los caballos de raza no árabe de entre ellos, por su dicho: ‘Y los caballos, las mulas y los asnos, para que los montéis’; y no se asigna parte por más de un caballo”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2863
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 79
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 115
Nos narró Ubayd ibn Isma‘il, de Abu Usama, de Ubayd Allah, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ asignó al caballo dos partes y a su dueño una parte. Y Malik dijo: “Se asigna parte a los caballos y a los caballos de raza no árabe de entre ellos, por su dicho: ‘Y los caballos, las mulas y los asnos, para que los montéis’; y no se asigna parte por más de un caballo”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 2863 — Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es