Sahih al-Bukhari - Hadith 2809

Libro: Luchando por la Causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: Quien sea asesinado por una flecha

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ أُمَّ الرُّبَيِّعِ بِنْتَ الْبَرَاءِ، وَهْىَ أُمُّ حَارِثَةَ بْنِ سُرَاقَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَلاَ تُحَدِّثُنِي عَنْ حَارِثَةَ وَكَانَ قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ أَصَابَهُ سَهْمٌ غَرْبٌ، فَإِنْ كَانَ فِي الْجَنَّةِ، صَبَرْتُ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ اجْتَهَدْتُ عَلَيْهِ فِي الْبُكَاءِ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ يَا أُمَّ حَارِثَةَ، إِنَّهَا جِنَانٌ فِي الْجَنَّةِ، وَإِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الأَعْلَى ‏"
Nos narró Muhammad ibn ‘Abdullah: nos narró Husayn ibn Muhammad Abu Ahmad: nos narró Shayban, de Qatada: nos narró Anas ibn Malik, que Umm al-Rubayyi‘ bint al-Bara, que era la madre de Haritha ibn Suraqa, acudió al Profeta ﷺ y dijo: «¡Oh Profeta de Allah! ¿No me hablarás de Haritha? Había sido muerto el día de Badr; le alcanzó una flecha perdida. Si está en el Jardín, tendré paciencia; y si es otra cosa distinta, me esforzaré en llorar por él». Dijo: «¡Oh Umm Haritha! Ciertamente, son jardines en el Jardín, y tu hijo ha alcanzado al-Firdaws más alto».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2809
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 64
Nos narró Muhammad ibn ‘Abdullah: nos narró Husayn ibn Muhammad Abu Ahmad: nos narró Shayban, de Qatada: nos narró Anas ibn Malik, que Umm al-Rubayyi‘ bint al-Bara, que era la madre de Haritha ibn Suraqa, acudió al Profeta ﷺ y dijo: «¡Oh Profeta de Allah! ¿No me hablarás de Haritha? Había sido muerto el día de Badr; le alcanzó una flecha perdida. Si está en el Jardín, tendré paciencia; y si es otra cosa distinta, me esforzaré en llorar por él». Dijo: «¡Oh Umm Haritha! Ciertamente, son jardines en el Jardín, y tu hijo ha alcanzado al-Firdaws más alto».
Sahih al-Bukhari
Hadith 2809 — Luchando por la Causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es