Sahih al-Bukhari - Hadith 2787

Libro: Luchando por la Causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: Esforzándose con ambos, vida y propiedad

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِهِ ـ كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ، وَتَوَكَّلَ اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِهِ بِأَنْ يَتَوَفَّاهُ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ يَرْجِعَهُ سَالِمًا مَعَ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ‏"
Nos narró Abu al-Yaman; nos informó Shuʿayb, de al-Zuhri; dijo: me informó Saʿid ibn al-Musayyab que Abu Hurayra dijo: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: "El ejemplo del combatiente en el camino de Allah —y Allah sabe mejor quién combate en Su camino— es como el ejemplo del que ayuna y del que permanece en oración. Y Allah se ha comprometido con el combatiente en Su camino a que, si hace que muera, lo hará entrar en el Paraíso, o bien lo hará regresar sano y salvo con una recompensa o con un botín."
Referencia: Sahih al-Bukhari 2787
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 46
Nos narró Abu al-Yaman; nos informó Shuʿayb, de al-Zuhri; dijo: me informó Saʿid ibn al-Musayyab que Abu Hurayra dijo: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: "El ejemplo del combatiente en el camino de Allah —y Allah sabe mejor quién combate en Su camino— es como el ejemplo del que ayuna y del que permanece en oración. Y Allah se ha comprometido con el combatiente en Su camino a que, si hace que muera, lo hará entrar en el Paraíso, o bien lo hará regresar sano y salvo con una recompensa o con un botín."
Sahih al-Bukhari
Hadith 2787 — Luchando por la Causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es