Sahih al-Bukhari - Hadith 2786
كتاب الجهاد والسير
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ ". قَالُوا ثُمَّ مَنْ قَالَ " مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ ".
Nos relató Abu al-Yaman: nos informó Shuayb, de al-Zuhri, que dijo: me relató Ata ibn Yazid al-Laythi que Abu Sa'id al-Judri (ra) le relató diciendo: Se dijo: «¡Oh Mensajero de Allah ﷺ! ¿Qué persona es la mejor?». Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Un creyente que combate en el camino de Allah con su persona y sus bienes». Dijeron: «¿Y después quién?». Dijo: «Un creyente en una quebrada de las quebradas, que teme a Allah y libra a la gente de su mal».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2786
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 45