Sahih al-Bukhari - Hadith 2782

Libro: Luchando por la causa de Allah (Yihad)
Capítulo: La superioridad del Yihad

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْوَلِيدَ بْنَ الْعَيْزَارِ، ذَكَرَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ الصَّلاَةُ عَلَى مِيقَاتِهَا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ فَسَكَتُّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي‏.‏
Nos narró al-Hasan ibn Sabbah, nos narró Muhammad ibn Sabiq, nos narró Malik ibn Mighwal. Dijo: oí a al-Walid ibn al-Ayzar, quien mencionó, de Abu Amr al-Shaybani, que dijo: dijo Abd Allah ibn Masud (ra): “Pregunté al Mensajero de Allah ﷺ y dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué obra es la más excelente?’. Dijo: ‘La oración en su tiempo prescrito’. Dije: ‘Luego, ¿cuál?’. Dijo: ‘Luego, la piedad filial hacia los padres’. Dije: ‘Luego, ¿cuál?’. Dijo: ‘El yihad en el camino de Allah’. Entonces guardé silencio ante el Mensajero de Allah ﷺ; y si le hubiera pedido más, me habría añadido más.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2782
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 41
Nos narró al-Hasan ibn Sabbah, nos narró Muhammad ibn Sabiq, nos narró Malik ibn Mighwal. Dijo: oí a al-Walid ibn al-Ayzar, quien mencionó, de Abu Amr al-Shaybani, que dijo: dijo Abd Allah ibn Masud (ra): “Pregunté al Mensajero de Allah ﷺ y dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué obra es la más excelente?’. Dijo: ‘La oración en su tiempo prescrito’. Dije: ‘Luego, ¿cuál?’. Dijo: ‘Luego, la piedad filial hacia los padres’. Dije: ‘Luego, ¿cuál?’. Dijo: ‘El yihad en el camino de Allah’. Entonces guardé silencio ante el Mensajero de Allah ﷺ; y si le hubiera pedido más, me habría añadido más.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2782 — Luchando por la causa de Allah (Yihad)
sunnah.es