Sahih al-Bukhari - Hadith 276

Libro: El baño (Ghusl)
Capítulo: La eliminación del agua del cuerpo con las manos después de tomar el baño de Janaba

كتاب الغسل

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَعْمَشَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَتْ مَيْمُونَةُ وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُسْلاً، فَسَتَرْتُهُ بِثَوْبٍ، وَصَبَّ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ صَبَّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ الأَرْضَ فَمَسَحَهَا، ثُمَّ غَسَلَهَا فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ، ثُمَّ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ، وَأَفَاضَ عَلَى جَسَدِهِ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ، فَنَاوَلْتُهُ ثَوْبًا فَلَمْ يَأْخُذْهُ، فَانْطَلَقَ وَهْوَ يَنْفُضُ يَدَيْهِ‏.‏
Nos narró Abdan; dijo: nos informó Abu Hamza; dijo: oí a al-A‘mash, de Salim, de Kurayb, de Ibn Abbas, que dijo: dijo Maymuna: “Preparé para el Profeta ﷺ el agua para el baño ritual, y lo cubrí con una tela. Él vertió agua sobre sus manos y las lavó; luego, con su mano derecha vertió agua sobre su mano izquierda y lavó sus partes íntimas. Después golpeó la tierra con su mano y la frotó, luego la lavó; se enjuagó la boca y aspiró agua por la nariz; lavó su rostro y sus antebrazos; luego vertió agua sobre su cabeza y derramó agua sobre su cuerpo. Luego se apartó y lavó sus pies. Entonces le ofrecí una tela, pero no la tomó; y se fue mientras sacudía sus manos.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 276
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 275
Nos narró Abdan; dijo: nos informó Abu Hamza; dijo: oí a al-A‘mash, de Salim, de Kurayb, de Ibn Abbas, que dijo: dijo Maymuna: “Preparé para el Profeta ﷺ el agua para el baño ritual, y lo cubrí con una tela. Él vertió agua sobre sus manos y las lavó; luego, con su mano derecha vertió agua sobre su mano izquierda y lavó sus partes íntimas. Después golpeó la tierra con su mano y la frotó, luego la lavó; se enjuagó la boca y aspiró agua por la nariz; lavó su rostro y sus antebrazos; luego vertió agua sobre su cabeza y derramó agua sobre su cuerpo. Luego se apartó y lavó sus pies. Entonces le ofrecí una tela, pero no la tomó; y se fue mientras sacudía sus manos.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 276 — El baño (Ghusl)
sunnah.es