Sahih al-Bukhari - Hadith 2741

Libro: Testamentos y Legados (Wasaayaa)
Capítulo: Al-Wasaya

كتاب الوصايا

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ ذَكَرُوا عِنْدَ عَائِشَةَ أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ وَصِيًّا‏.‏ فَقَالَتْ مَتَى أَوْصَى إِلَيْهِ وَقَدْ كُنْتُ مُسْنِدَتَهُ إِلَى صَدْرِي ـ أَوْ قَالَتْ حَجْرِي ـ فَدَعَا بِالطَّسْتِ، فَلَقَدِ انْخَنَثَ فِي حَجْرِي، فَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ، فَمَتَى أَوْصَى إِلَيْهِ
Nos narró Amru ibn Zurara; nos informó Ismail, de Ibn Awn, de Ibrahim, de al-Aswad, que dijo: “Se mencionó ante Aisha que Ali (ra) había sido albacea. Ella dijo: «¿Cuándo le hizo testamento, si yo lo tenía recostado contra mi pecho —o dijo: en mi regazo—? Entonces pidió que le trajeran una palangana, y ciertamente se desplomó en mi regazo, y yo no me di cuenta de que había muerto. Así pues, ¿cuándo le hizo testamento?»”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2741
Referencia en el libro: Libro 55, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 51, Hadith 4
Nos narró Amru ibn Zurara; nos informó Ismail, de Ibn Awn, de Ibrahim, de al-Aswad, que dijo: “Se mencionó ante Aisha que Ali (ra) había sido albacea. Ella dijo: «¿Cuándo le hizo testamento, si yo lo tenía recostado contra mi pecho —o dijo: en mi regazo—? Entonces pidió que le trajeran una palangana, y ciertamente se desplomó en mi regazo, y yo no me di cuenta de que había muerto. Así pues, ¿cuándo le hizo testamento?»”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2741 — Testamentos y Legados (Wasaayaa)
sunnah.es