Sahih al-Bukhari - Hadith 2683

Libro: Testigos
Capítulo: Quien vea que las promesas deben cumplirse

كتاب الشهادات

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهم قَالَ لَمَّا مَاتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَاءَ أَبَا بَكْرٍ مَالٌ مِنْ قِبَلِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَنْ كَانَ لَهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم دَيْنٌ، أَوْ كَانَتْ لَهُ قِبَلَهُ عِدَةٌ، فَلْيَأْتِنَا‏.‏ قَالَ جَابِرٌ فَقُلْتُ وَعَدَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعْطِيَنِي هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا، فَبَسَطَ يَدَيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، قَالَ جَابِرٌ فَعَدَّ فِي يَدِي خَمْسَمِائَةٍ، ثُمَّ خَمْسَمِائَةٍ، ثُمَّ خَمْسَمِائَةٍ‏.‏
Nos narró Ibrahim ibn Musa, nos informó Hisham, de Ibn Yuraych, quien dijo: me informó 'Amr ibn Dinar, de Muhammad ibn 'Ali, de Yabir ibn 'Abdullah (ra), quien dijo: Cuando murió el Profeta ﷺ, llegó a Abu Bakr una riqueza procedente de Al-'Ala' ibn Al-Hadrami. Abu Bakr dijo: «Quien tenga una deuda con el Profeta ﷺ o tenga una promesa pendiente con él, que venga a nosotros». Dijo Yabir: Yo dije: «El Mensajero de Allah ﷺ me prometió darme así, así y así» —y extendió sus manos tres veces—. Dijo Yabir: Entonces contó en mi mano quinientas, luego quinientas, luego quinientas.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2683
Referencia en el libro: Libro 52, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 48, Hadith 848
Nos narró Ibrahim ibn Musa, nos informó Hisham, de Ibn Yuraych, quien dijo: me informó 'Amr ibn Dinar, de Muhammad ibn 'Ali, de Yabir ibn 'Abdullah (ra), quien dijo: Cuando murió el Profeta ﷺ, llegó a Abu Bakr una riqueza procedente de Al-'Ala' ibn Al-Hadrami. Abu Bakr dijo: «Quien tenga una deuda con el Profeta ﷺ o tenga una promesa pendiente con él, que venga a nosotros». Dijo Yabir: Yo dije: «El Mensajero de Allah ﷺ me prometió darme así, así y así» —y extendió sus manos tres veces—. Dijo Yabir: Entonces contó en mi mano quinientas, luego quinientas, luego quinientas.
Sahih al-Bukhari
Hadith 2683 — Testigos
sunnah.es