Sahih al-Bukhari - Hadith 2593
كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها
حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ، فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا مَعَهُ، وَكَانَ يَقْسِمُ لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا، غَيْرَ أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ وَهَبَتْ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا، لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَبْتَغِي بِذَلِكَ رِضَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Hibban ibn Musa nos narró: Nos informó Abdullah: Nos informó Yunus, de al-Zuhri, de ‘Urwa, de Aisha (ra), que dijo: Cuando el Mensajero de Allah ﷺ quería emprender un viaje, echaba suertes entre sus esposas; aquella cuya suerte salía, salía con él. Y solía asignar a cada una de sus esposas su día y su noche, excepto que Sawda bint Zam‘a cedió su día y su noche a Aisha, esposa del Profeta ﷺ, buscando con ello la complacencia del Mensajero de Allah ﷺ.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2593
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 27
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 47, Hadith 766