Sahih al-Bukhari - Hadith 2573

Libro: Regalos
Capítulo: Aceptando un regalo

كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهْوَ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ ‏ "‏ أَمَا إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ أَنَّا حُرُمٌ ‏"
Nos narró Ismail; dijo: me narró Malik, de Ibn Shihab, de Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utba ibn Masud, de Abd Allah ibn Abbas, de al-Saab ibn Yaththama (ra), que él ofreció como regalo al Mensajero de Allah ﷺ un asno salvaje, estando él en al-Abwa o en Waddan, y se lo devolvió. Y cuando vio lo que había en su rostro, dijo: "En verdad, no te lo hemos devuelto sino porque estamos en estado de consagración ritual."
Referencia: Sahih al-Bukhari 2573
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 47, Hadith 747
Nos narró Ismail; dijo: me narró Malik, de Ibn Shihab, de Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utba ibn Masud, de Abd Allah ibn Abbas, de al-Saab ibn Yaththama (ra), que él ofreció como regalo al Mensajero de Allah ﷺ un asno salvaje, estando él en al-Abwa o en Waddan, y se lo devolvió. Y cuando vio lo que había en su rostro, dijo: "En verdad, no te lo hemos devuelto sino porque estamos en estado de consagración ritual."
Sahih al-Bukhari
Hadith 2573 — Regalos
sunnah.es