Sahih al-Bukhari - Hadith 2569
كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ إِلَى امْرَأَةٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَكَانَ لَهَا غُلاَمٌ نَجَّارٌ قَالَ لَهَا " مُرِي عَبْدَكِ فَلْيَعْمَلْ لَنَا أَعْوَادَ الْمِنْبَرِ ". فَأَمَرَتْ عَبْدَهَا، فَذَهَبَ فَقَطَعَ مِنَ الطَّرْفَاءِ، فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا، فَلَمَّا قَضَاهُ أَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَدْ قَضَاهُ، قَالَ صلى الله عليه وسلم " أَرْسِلِي بِهِ إِلَىَّ ". فَجَاءُوا بِهِ فَاحْتَمَلَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعَهُ حَيْثُ تَرَوْنَ.
Nos relató Ibn Abi Maryam, nos relató Abu Ghassan, quien dijo: me relató Abu Hazim, de Sahl (ra), que el Profeta ﷺ mandó llamar a una mujer de los emigrantes (al‑Muhajirín) que tenía un esclavo carpintero, y le dijo: «Ordena a tu esclavo que nos fabrique los maderos del púlpito». Ella ordenó a su esclavo, y este fue, cortó [madera] del taray y fabricó para él un púlpito. Cuando lo terminó, ella mandó aviso al Profeta ﷺ de que ya lo había terminado. Dijo ﷺ: «Envíamelo». Lo trajeron, y el Profeta ﷺ lo cargó y lo colocó donde [ahora] veis.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2569
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 47, Hadith 743