Sahih al-Bukhari - Hadith 2542

Libro: La manumisión de esclavos
Capítulo: Quien posea esclavos árabes

كتاب العتق

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَصَبْنَا سَبْيًا مِنْ سَبْىِ الْعَرَبِ، فَاشْتَهَيْنَا النِّسَاءَ فَاشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعُزْبَةُ وَأَحْبَبْنَا الْعَزْلَ، فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا، مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلاَّ وَهْىَ كَائِنَةٌ ‏"
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf, nos informó Malik, de Rabi‘a ibn Abi Abd al-Rahman, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de Ibn Muhayriz, quien dijo: Vi a Abu Sa‘id (ra) y le pregunté, y dijo: Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ en la expedición de Banu al-Mustaliq, y capturamos cautivos de entre los cautivos árabes; entonces deseamos a las mujeres y el celibato se nos hizo difícil, y quisimos practicar el ‘azl. Preguntamos al Mensajero de Allah ﷺ, y dijo: «No hay inconveniente en que no lo hagáis; no hay alma que haya de existir hasta el Día de la Resurrección sin que ciertamente exista».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2542
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 46, Hadith 718
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf, nos informó Malik, de Rabi‘a ibn Abi Abd al-Rahman, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de Ibn Muhayriz, quien dijo: Vi a Abu Sa‘id (ra) y le pregunté, y dijo: Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ en la expedición de Banu al-Mustaliq, y capturamos cautivos de entre los cautivos árabes; entonces deseamos a las mujeres y el celibato se nos hizo difícil, y quisimos practicar el ‘azl. Preguntamos al Mensajero de Allah ﷺ, y dijo: «No hay inconveniente en que no lo hagáis; no hay alma que haya de existir hasta el Día de la Resurrección sin que ciertamente exista».
Sahih al-Bukhari
Hadith 2542 — La manumisión de esclavos
sunnah.es