Sahih al-Bukhari - Hadith 2525
كتاب العتق
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِقْدَامٍ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي فِي الْعَبْدِ أَوِ الأَمَةِ يَكُونُ بَيْنَ شُرَكَاءَ، فَيُعْتِقُ أَحَدُهُمْ نَصِيبَهُ مِنْهُ، يَقُولُ قَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ عِتْقُهُ كُلِّهِ، إِذَا كَانَ لِلَّذِي أَعْتَقَ مِنَ الْمَالِ مَا يَبْلُغُ، يُقَوَّمُ مِنْ مَالِهِ قِيمَةَ الْعَدْلِ، وَيُدْفَعُ إِلَى الشُّرَكَاءِ أَنْصِبَاؤُهُمْ، وَيُخَلَّى سَبِيلُ الْمُعْتَقِ. يُخْبِرُ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَرَوَاهُ اللَّيْثُ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَابْنُ إِسْحَاقَ وَجُوَيْرِيَةُ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُخْتَصَرًا.
Nos narró Ahmad ibn Miqdam; nos narró al-Fudayl ibn Sulayman; nos narró Musa ibn Uqba; me informó Nafi‘, de Ibn Umar (ra), que él solía dictaminar acerca del siervo o de la sierva que se hallaba en copropiedad entre socios y uno de ellos manumitía su parte de él, diciendo: “Ya se ha hecho obligatorio para él manumitirlo por completo, si aquel que manumitió posee bienes suficientes”. Se le tasa, con cargo a sus bienes, según el valor justo, y se entrega a los socios sus respectivas partes, y se deja libre el camino del manumitido. Ibn Umar informa de ello del Profeta ﷺ.
Y lo transmitieron al-Layth, Ibn Abi Dhi’b, Ibn Ishaq, Juwayriya, Yahya ibn Sa‘id e Isma‘il ibn Umayya, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra), del Profeta ﷺ, de forma abreviada.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2525
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 46, Hadith 702