Sahih al-Bukhari - Hadith 2504

Libro: Asociación
Capítulo: Compartiendo a los esclavos

كتاب الشركة

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ شِقْصًا لَهُ فِي عَبْدٍ، أُعْتِقَ كُلُّهُ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ، وَإِلاَّ يُسْتَسْعَ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ ‏"
Nos narró Abu al-Nu‘man; nos narró Yarir ibn Hazim, de Qatada, de al-Nadr ibn Anas, de Bashir ibn Nahik, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: "Quien manumita una parte indivisa que le pertenece en un esclavo, quedará manumitido el esclavo en su totalidad si aquel tiene bienes; y, si no, se le exigirá al esclavo que trabaje para pagar el resto, sin que se le imponga una carga excesiva."
Referencia: Sahih al-Bukhari 2504
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 44, Hadith 682
Nos narró Abu al-Nu‘man; nos narró Yarir ibn Hazim, de Qatada, de al-Nadr ibn Anas, de Bashir ibn Nahik, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: "Quien manumita una parte indivisa que le pertenece en un esclavo, quedará manumitido el esclavo en su totalidad si aquel tiene bienes; y, si no, se le exigirá al esclavo que trabaje para pagar el resto, sin que se le imponga una carga excesiva."
Sahih al-Bukhari
Hadith 2504 — Asociación
sunnah.es