Sahih al-Bukhari - Hadith 2464

Libro: Oprensiones
Capítulo: Derramando vino en el camino

كتاب المظالم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ كُنْتُ سَاقِيَ الْقَوْمِ فِي مَنْزِلِ أَبِي طَلْحَةَ، وَكَانَ خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ الْفَضِيخَ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنَادِيًا يُنَادِي ‏"‏ أَلاَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ اخْرُجْ فَأَهْرِقْهَا، فَخَرَجْتُ فَهَرَقْتُهَا، فَجَرَتْ فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ قَدْ قُتِلَ قَوْمٌ وَهْىَ فِي بُطُونِهِمْ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا‏}‏ الآيَةَ‏.‏
Nos relató Muhammad ibn Abd al-Rahim Abu Yahya, nos informó Affan, nos relató Hammad ibn Zayd, nos relató Thabit, de Anas (ra): Yo era el escanciador de la gente en la casa de Abu Talha, y su vino aquel día era el fadij (vino de dátiles). Entonces el Mensajero de Allah ﷺ ordenó a un pregonero que anunciara: «Ciertamente, el vino ha sido prohibido». Dijo [Anas]: Entonces Abu Talha me dijo: «Sal y derrámalo». Salí y lo derramé, y [el vino] corrió por las calles de Medina. Algunas personas dijeron: «Hubo gente que murió [en combate] cuando aún lo tenían en sus vientres». Entonces Allah reveló: {No hay falta sobre quienes creen y obran rectamente por lo que hubieran consumido…} el resto de la aleya.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2464
Referencia en el libro: Libro 46, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 43, Hadith 644
Nos relató Muhammad ibn Abd al-Rahim Abu Yahya, nos informó Affan, nos relató Hammad ibn Zayd, nos relató Thabit, de Anas (ra): Yo era el escanciador de la gente en la casa de Abu Talha, y su vino aquel día era el fadij (vino de dátiles). Entonces el Mensajero de Allah ﷺ ordenó a un pregonero que anunciara: «Ciertamente, el vino ha sido prohibido». Dijo [Anas]: Entonces Abu Talha me dijo: «Sal y derrámalo». Salí y lo derramé, y [el vino] corrió por las calles de Medina. Algunas personas dijeron: «Hubo gente que murió [en combate] cuando aún lo tenían en sus vientres». Entonces Allah reveló: {No hay falta sobre quienes creen y obran rectamente por lo que hubieran consumido…} el resto de la aleya.
Sahih al-Bukhari
Hadith 2464 — Oprensiones
sunnah.es