Sahih al-Bukhari - Hadith 2392

Libro: Préstamos, Pago de Préstamos, Congelación de Propiedad, Quiebra
Capítulo: ¿Puede uno dar un camello más viejo que el que debe?

كتاب فى الاستقراض

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَقَاضَاهُ بَعِيرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعْطُوهُ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا مَا نَجِدُ إِلاَّ سِنًّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ أَوْفَيْتَنِي أَوْفَاكَ اللَّهُ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعْطُوهُ فَإِنَّ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ أَحْسَنَهُمْ قَضَاءً ‏"‏‏.‏
Musaddad nos narró, de Yahya, de Sufyan, quien dijo: Salama ibn Kuhayl me transmitió, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), que un hombre vino al Profeta ﷺ a reclamarle el pago de un camello. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Dadle”. Dijeron: “No encontramos sino un camello de mejor edad que la suya”. El hombre dijo: “Me has pagado cumplidamente; que Allah te pague cumplidamente”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Dadlo, pues, ciertamente, de los mejores de entre la gente es quien mejor cumple en el pago”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2392
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 41, Hadith 577
Musaddad nos narró, de Yahya, de Sufyan, quien dijo: Salama ibn Kuhayl me transmitió, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), que un hombre vino al Profeta ﷺ a reclamarle el pago de un camello. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Dadle”. Dijeron: “No encontramos sino un camello de mejor edad que la suya”. El hombre dijo: “Me has pagado cumplidamente; que Allah te pague cumplidamente”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Dadlo, pues, ciertamente, de los mejores de entre la gente es quien mejor cumple en el pago”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 2392 — Préstamos, Pago de Préstamos, Congelación de Propiedad, Quiebra
sunnah.es