Sahih al-Bukhari - Hadith 2327

Libro: Agricultura

كتاب المزارعة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ الأَنْصَارِيِّ، سَمِعَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا أَكْثَرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مُزْدَرَعًا، كُنَّا نُكْرِي الأَرْضَ بِالنَّاحِيَةِ مِنْهَا مُسَمًّى لِسَيِّدِ الأَرْضِ، قَالَ فَمِمَّا يُصَابُ ذَلِكَ وَتَسْلَمُ الأَرْضُ، وَمِمَّا يُصَابُ الأَرْضُ وَيَسْلَمُ ذَلِكَ، فَنُهِينَا، وَأَمَّا الذَّهَبُ وَالْوَرِقُ فَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ‏.‏
Nos narró Muhammad, nos informó Abdullah, nos informó Yahya ibn Sa'id, de Hanzala ibn Qays al-Ansari, que escuchó a Rafi' ibn Jadiy (ra) decir: «Éramos, de entre la gente de Medina, los que más tierras de cultivo poseíamos. Solíamos arrendar la tierra a cambio de que una parte determinada de su cosecha fuera para el dueño de la tierra. Y sucedía que a veces aquella parte se malograba y la tierra quedaba a salvo, y otras veces la tierra se malograba y aquella parte quedaba a salvo. Entonces se nos prohibió (esa práctica). En cuanto al oro y la plata, no existían en aquel entonces.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 2327
Referencia en el libro: Libro 41, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 39, Hadith 520
Nos narró Muhammad, nos informó Abdullah, nos informó Yahya ibn Sa'id, de Hanzala ibn Qays al-Ansari, que escuchó a Rafi' ibn Jadiy (ra) decir: «Éramos, de entre la gente de Medina, los que más tierras de cultivo poseíamos. Solíamos arrendar la tierra a cambio de que una parte determinada de su cosecha fuera para el dueño de la tierra. Y sucedía que a veces aquella parte se malograba y la tierra quedaba a salvo, y otras veces la tierra se malograba y aquella parte quedaba a salvo. Entonces se nos prohibió (esa práctica). En cuanto al oro y la plata, no existían en aquel entonces.»
Sahih al-Bukhari
Hadith 2327 — Agricultura
sunnah.es