Sahih al-Bukhari - Hadith 2259

Libro: Shuf'a
Capítulo: ¿Quién se considera el vecino más cercano?

كتاب الشفعة

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي قَالَ ‏ "‏ إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا ‏"
Nos narró Hajjaj; nos transmitió Shu‘ba. Y nos narró Ali ibn Abd Allah; nos narró Shababa; nos narró Shu‘ba; nos narró Abu ‘Imran; dijo: oí a Talha ibn Abd Allah, de A’isha (ra): “Dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Tengo dos vecinas; ¿a cuál de las dos he de hacer un regalo?’. Dijo:” «A aquel de los dos que tenga la puerta más cercana a ti».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2259
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 35, Hadith 460
Nos narró Hajjaj; nos transmitió Shu‘ba. Y nos narró Ali ibn Abd Allah; nos narró Shababa; nos narró Shu‘ba; nos narró Abu ‘Imran; dijo: oí a Talha ibn Abd Allah, de A’isha (ra): “Dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Tengo dos vecinas; ¿a cuál de las dos he de hacer un regalo?’. Dijo:” «A aquel de los dos que tenga la puerta más cercana a ti».
Sahih al-Bukhari
Hadith 2259 — Shuf'a
sunnah.es