Sahih al-Bukhari - Hadith 2235
كتاب البيوع
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ، فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىِّ بْنِ أَخْطَبَ، وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا، وَكَانَتْ عَرُوسًا، فَاصْطَفَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِنَفْسِهِ فَخَرَجَ بِهَا، حَتَّى بَلَغْنَا سَدَّ الرَّوْحَاءِ حَلَّتْ، فَبَنَى بِهَا، ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ صَغِيرٍ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آذِنْ مَنْ حَوْلَكَ "
Nos narró Abd al-Gaffar ibn Dawud, nos narró Yaqub ibn Abd al-Rahman, de Amr ibn Abi Amr, de Anas ibn Malik (ra), dijo:
“Llegó el Profeta ﷺ a Jaybar y, cuando Allah le abrió la fortaleza, se le mencionó la hermosura de Safiyya bint Huyayy ibn Ajtab. Su esposo había sido muerto y ella era una recién casada. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ la escogió para sí mismo y partió con ella, hasta que llegamos a Sadd al-Rawha’; allí ella se detuvo, y él consumó el matrimonio con ella. Luego preparó hays en un pequeño cuero extendido. Después dijo el Mensajero de Allah ﷺ”
«Autoriza a quienes están a tu alrededor».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2235
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 181
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 437