Sahih al-Bukhari - Hadith 2212
كتاب البيوع
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ فَرْقَدٍ، قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ {وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ} أُنْزِلَتْ فِي وَالِي الْيَتِيمِ الَّذِي يُقِيمُ عَلَيْهِ، وَيُصْلِحُ فِي مَالِهِ، إِنْ كَانَ فَقِيرًا أَكَلَ مِنْهُ بِالْمَعْرُوفِ.
Nos narró Ishaq; nos narró Ibn Numayr; nos informó Hisham. Y me narró Muhammad, dijo: oí a Uthman ibn Farqad, dijo: oí a Hisham ibn Urwa, que transmitía de su padre, que él oyó a Aisha (ra) decir:
“Y quien sea rico, que se abstenga; y quien sea pobre, que coma conforme a lo reconocido”.
“Fue revelada acerca del tutor del huérfano que se hace cargo de él y administra rectamente sus bienes: si es pobre, come de ellos conforme a lo reconocido”.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2212
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 158
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 414