Sahih al-Bukhari - Hadith 2169

Libro: Ventas y Comercio
Capítulo: Si alguien impone condiciones en la venta en contra de la Ley Islámica

كتاب البيوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ عَائِشَةَ، أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً فَتُعْتِقَهَا، فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا‏.‏ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكَ، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos informó Malik, de Nafi, de ‘Abdullah ibn Umar (ra), que Aisha, la Madre de los Creyentes, quiso comprar una esclava para emanciparla. Sus dueños dijeron: «Te la vendemos con la condición de que su derecho de patronato nos corresponda a nosotros». Ella se lo mencionó al Mensajero de Allah ﷺ, quien dijo: «Que eso no te lo impida, pues el derecho de patronato corresponde únicamente a quien emancipa».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2169
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 120
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 378
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos informó Malik, de Nafi, de ‘Abdullah ibn Umar (ra), que Aisha, la Madre de los Creyentes, quiso comprar una esclava para emanciparla. Sus dueños dijeron: «Te la vendemos con la condición de que su derecho de patronato nos corresponda a nosotros». Ella se lo mencionó al Mensajero de Allah ﷺ, quien dijo: «Que eso no te lo impida, pues el derecho de patronato corresponde únicamente a quien emancipa».
Sahih al-Bukhari
Hadith 2169 — Ventas y Comercio
sunnah.es