Sahih al-Bukhari - Hadith 2169

Libro: Ventas y Comercio
Capítulo: Si alguien impone condiciones en la venta en contra de la Ley Islámica

كتاب البيوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ عَائِشَةَ، أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً فَتُعْتِقَهَا، فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا‏.‏ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكَ، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf, nos informó Malik, de Nafi‘, de Abd Allah ibn Umar (ra), que Aisha, Madre de los Creyentes, quiso comprar una esclava para manumitirla. Entonces su gente dijo: “Te la vendemos con la condición de que su wala’ sea para nosotros”. Ella mencionó eso al Mensajero de Allah ﷺ, y él dijo: “No te lo impide eso, pues el derecho de clientela pertenece únicamente a quien manumitió.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2169
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 120
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 378
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf, nos informó Malik, de Nafi‘, de Abd Allah ibn Umar (ra), que Aisha, Madre de los Creyentes, quiso comprar una esclava para manumitirla. Entonces su gente dijo: “Te la vendemos con la condición de que su wala’ sea para nosotros”. Ella mencionó eso al Mensajero de Allah ﷺ, y él dijo: “No te lo impide eso, pues el derecho de clientela pertenece únicamente a quien manumitió.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2169 — Ventas y Comercio
sunnah.es