Sahih al-Bukhari - Hadith 2156

Libro: Ventas y Comercio
Capítulo: Trato con mujeres en la venta y compra

كتاب البيوع

حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ سَاوَمَتْ بَرِيرَةَ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَتْ إِنَّهُمْ أَبَوْا أَنْ يَبِيعُوهَا، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطُوا الْوَلاَءَ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"
Hassan ibn Abi Abbad nos relató: Hammam nos relató; dijo: «Oí a Nafi relatar, de ‘Abdullah ibn Umar (ra), que Aisha (ra) negoció la compra de Barira. Entonces, el Profeta ﷺ salió para la oración y, cuando regresó, ella le dijo: “Se han negado a venderla, a menos que estipulen para sí el derecho de wala’”. El Profeta ﷺ dijo: “El derecho de wala’ corresponde únicamente a quien manumite”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2156
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 107
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 365
Hassan ibn Abi Abbad nos relató: Hammam nos relató; dijo: «Oí a Nafi relatar, de ‘Abdullah ibn Umar (ra), que Aisha (ra) negoció la compra de Barira. Entonces, el Profeta ﷺ salió para la oración y, cuando regresó, ella le dijo: “Se han negado a venderla, a menos que estipulen para sí el derecho de wala’”. El Profeta ﷺ dijo: “El derecho de wala’ corresponde únicamente a quien manumite”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 2156 — Ventas y Comercio
sunnah.es