Sahih al-Bukhari - Hadith 2114
كتاب البيوع
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا " ـ قَالَ هَمَّامٌ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي يَخْتَارُ ثَلاَثَ مِرَارٍ ـ "فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا فَعَسَى أَنْ يَرْبَحَا رِبْحًا، وَيُمْحَقَا بَرَكَةَ بَيْعِهِمَا ". قَالَ وَحَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Nos narró Ishaq; nos transmitió Habban; nos transmitió Hammam; nos transmitió Qatada; de Abu al-Jalil; de Abd Allah ibn al-Harith; de Hakim ibn Hizam (ra), que el Profeta ﷺ dijo: “Los dos contratantes de una compraventa tienen la opción mientras no se separen”.
Dijo Hammam: encontré en mi libro: “elige tres veces”.
> “Pues si dicen la verdad y lo aclaran, se les bendecirá en su compraventa; y si mienten y ocultan, quizá obtengan una ganancia, pero se borrará la bendición de su compraventa”.
Dijo: y nos transmitió Hammam; nos transmitió Abu al-Tayyah, que oyó a Abd Allah ibn al-Harith relatar este hadiz de Hakim ibn Hizam, del Profeta ﷺ.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2114
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 67
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 327